"Крымское время" N87 (1931), 18 мая 2004 года

Украинцы с крымскими татарами всю жизнь страдали от России

Именно такой вывод сделали те, кто в пятницу сумел услышать более или менее полный текст выступления Леонида Кучмы на вечере-реквиеме, посвященном 60-летию депортации из Крыма крымских татар. Но, может, сработал психологический эффект — не все могут адекватно воспринимать информацию на слух? Давайте прочтем выдержки из речи украинского президента, размещенной на официальном сайте главы государства.

Вначале он говорил о том, что народ выселили — внезапно, незаконно — с земли, которую он "на протяжении столетий любил и лелеял, строил и творил на ней, воспевал ее в стихах и проливал за нее кровь". Президент вспомнил, что в сороковые годы вместе с татарами были выселены "также немцы, греки, армяне, болгары, турки, курды, персы. Всего около 300 тысяч человек". Увы, назвал не всех: например, про итальянцев, тоже насильственно высланных с полуострова, власть до сих пор забывает начисто...

В эти дни, говорил президент, вся Украина разделяет боль изгнанного народа, поскольку украинцы, как никто другой, знает, "что такое злодеяния сталинского режима". Он вспомнил высылку в Сибирь и на Дальний Восток во время коллективизации, когда "вычищали" кулаков, и высылку "антисоветских элементов новоприсоединенных областей в 1939-1941 годах".

"Для крымского татарина слово "депортация", наверное, такое же страшное, как для украинца "голодомор", которые стали, по сути, проявлениями одного— стремления коммунистического режима поставить все народы советской империи на колени, держать их в страхе и покорности", — сказал Кучма.

Это была война, причем жестокая и циничная, утверждает он. "Война, которая велась имперскими силами против малочисленного, но гордого народа, истоки которой начинаются еще в XVIII столетии. Из народной памяти крымских татар не выветрились события 1736 года, когда московское войско сровняло с землей лучшие здания ханской столицы — Бахчисарая, уничтожив тысячи стародавних творений искусства и литературы, вернуть которые уже не удастся никогда".

Далее президент утверждает, что украинцев и крымских татар объединяет две даты — 1775 год и 1783. Первая — это ликвидация Запорожской Сечи, вторая — государственности крымскотатарского народа. И взаимоотношения между Иваном Мазепой и Девлет-Гиреем были дружеские, потому что был у них "общий враг". Нет, про полоненных девушек-украинок говорить в скорбную дату президент не решился.

Еще цитата: "И позднее, когда и Украина, и Крымское государство (?!) были раздавлены империей, нас крепко объединяли культурные и духовные связи".

Пожалуй, на этом мы остановим цитирование. Ощущение такое, будто читаешь передовицу из "Голоса Крыма". Остается лишь один вопрос: что скажет Владимир Владимирович, руководитель страны-наследницы Советского Союза и соответственно Российской империи, благодаря "жесткости и цинизму" которой территория Украины приросла, в конечном итоге, Крымом, через несколько дней Леониду Даниловичу в Ялте?

Наталья ГАВРИЛЕВА